🌟 앉아서 벼락 맞다

1. 가만히 있다가 생각지 못한 화를 당하다.

1. BE STRUCK BY LIGHTNING WHILE BEING SEATED: To helplessly suffer unexpected misfortune.

🗣️ Usage Example:

♔ 승규야, 아까 보니 선생님이 너한테 화가 단단히 나셨더라. 무슨 일 있니?
Seung-gyu, i saw earlier that the teacher was really mad at you. is something wrong?
♕ 아니, 나 특별히 잘못한 일이 없는데. 괜히 나만 앉아서 벼락 맞는 건 아니겠지?
No, i didn't do anything particularly wrong. i hope i'm not the only one who sits down and gets struck by lightning.

앉아서 벼락 맞다: be struck by lightning while being seated,座って雷に打たれる,être frappé par la foudre en étant assis,recibir un rayo sentado,,,ngồi hứng chịu sấm sét,(ป.ต.)นั่งแล้วโดนฟ้าผ่า ; จู่ ๆ ก็โดนด่า,,попасть под лихую руку; быть без вины виноватым,坐着挨雷劈；祸从天降；飞来横祸,

💕Start 앉아서벼락맞다 🌾End

Start 앉

앉 End

Start 아

아 End

Start 서

서 End

Start 벼

벼 End

Start 락

락 End

Start 맞

맞 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Greeting (17) • Performance & appreciation (8) • Weekends and holidays (47) • School life (208) • Education (151) • Language (160) • Housework (48) • Describing location (70) • Introducing (introducing family) (41) • Science & technology (91) • Architecture (43) • Using public institutions (library) (6) • Expressing emotion/feelings (41) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Expressing gratitude (8) • Expressing date (59) • Mentality (191) • The arts (76) • Geological information (138) • Describing food (78) • Hobby (103) • Social system (81) • Using the hospital (204) • Daily life (11) • Making a phone call (15) • Talking about one's mistakes (28) • Making a promise (4) • Occupation & future path (130) • Introducing (introducing oneself) (52) • Religion (43)